Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 270

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਰੋਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਕਹਾ ਧੌ ਸਮਾਵਈ ।

kott brahamaandd jaan ke ek rom agrabhaag pooran pragaas taas kahaa dhau samaavee |

Đấng Chúa có hàng triệu Vũ trụ hiện hữu trên ngọn mỗi sợi tóc của Ngài, hào quang trọn vẹn của Ngài lan tỏa đến mức độ nào?

ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਤਿਲ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਕੈਸੇ ਕਹਿ ਆਵਈ ।

jaan ke ek til ko mahaatam agaadh bodh pooran braham jot kaise keh aavee |

Tầm quan trọng của Đấng Thế Tôn mà ánh hào quang kỳ diệu và kỳ diệu ngang với hạt vừng là không thể diễn tả được, làm sao có thể mô tả được ánh sáng trọn vẹn của Ngài?

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਗਤਿ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਜੀਹ ਕੈਸੇ ਗਾਵਈ ।

jaa ke oankaar ke bithaar kee apaar gat sabad bibek ek jeeh kaise gaavee |

Đấng Thế Tôn mà phạm vi và sự rộng mở hoàn toàn là vô hạn, làm sao một cái lưỡi có thể mô tả được lời thiêng liêng của Ngài và hình tướng thiêng liêng của Ngài là Đạo sư chân chính?

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕਰਿ ਆਵਈ ।੨੭੦।

pooran braham gur mahimaa akath kathaa net net net namo namo kar aavee |270|

Lời ca tụng và tán dương vị Guru chân chính là hình ảnh của Đấng Chúa trọn vẹn là điều không thể đề cập và làm sáng tỏ được. Cách tốt nhất để bày tỏ tình yêu và sự kính trọng của một người đối với Ngài là chào đi chào Ngài nhiều lần trong khi xưng hô với Ngài- "Lạy Chúa, Thầy! Ngài là vô hạn,

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675