Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 406

ਜੈਸੇ ਹੰਸ ਬੋਲਤ ਹੀ ਡਾਕਨ ਹਰੈ ਕਰੇਜੌ ਬਾਲਕ ਤਾਹੀ ਲੌ ਧਾਵੈ ਜਾਨੈ ਗੋਦਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise hans bolat hee ddaakan harai karejau baalak taahee lau dhaavai jaanai god let hai |

Giống như một người đàn bà độc ác mê hoặc một đứa trẻ bằng cách nói chuyện ngọt ngào và cả tin của mình, điều này đã thu hút đứa trẻ đến với cô ta, người nghĩ rằng cô ấy sẽ dành tình yêu của mình cho nó.

ਰੋਵਤ ਸੁਤਹਿ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਪੀਆਵੈ ਮਾਤਾ ਬਾਲਕੁ ਜਾਨਤ ਮੋਹਿ ਕਾਲਕੂਟ ਦੇਤ ਹੈ ।

rovat suteh jaise aaukhad peeaavai maataa baalak jaanat mohi kaalakoott det hai |

Giống như người mẹ cho đứa con trai đang đau khổ và khóc lóc uống thuốc nhưng đứa con lại cảm thấy mình đang cho nó uống thuốc độc.

ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਨੀਐ ਨ ਬਾਲਕ ਜੁਗਤਿ ਮਤਿ ਜਗਤ ਅਚੇਤ ਹੈ ।

haran bharan gat satigur jaaneeai na baalak jugat mat jagat achet hai |

Trí tuệ của chúng sinh thế gian cũng giống như đứa trẻ này. Họ không biết những đặc điểm của một vị Guru chân chính giống như Chúa, người có đầy đủ khả năng tiêu diệt mọi tật xấu trong họ. Về vấn đề này, Bhai gurdas Ji nói: "Avgun lai gun vikanai vachnai da sura". Var. 13/

ਅਕਲ ਕਲਾ ਅਲਖ ਅਤਿ ਹੀ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਆਪ ਹੀ ਜਾਨਤ ਆਪ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੪੦੬।

akal kalaa alakh at hee agaadh bodh aap hee jaanat aap net net net hai |406|

Guru đích thực là hoàn hảo về mọi mặt. Anh ấy nằm ngoài nhận thức của chúng tôi. Không ai có thể hiểu được kiến thức rộng lớn của ông. Chỉ một mình Ngài biết khả năng của chính Ngài. Tất cả những gì có thể nói là-Ngài là Vô hạn, Vô hạn, Vô hạn. (406)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675