কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 406

ਜੈਸੇ ਹੰਸ ਬੋਲਤ ਹੀ ਡਾਕਨ ਹਰੈ ਕਰੇਜੌ ਬਾਲਕ ਤਾਹੀ ਲੌ ਧਾਵੈ ਜਾਨੈ ਗੋਦਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise hans bolat hee ddaakan harai karejau baalak taahee lau dhaavai jaanai god let hai |

ঠিক যেমন একজন দূষিত মহিলা তার মিষ্টি এবং ভোঁতা কথাবার্তার মাধ্যমে একটি শিশুকে আকৃষ্ট করে যা শিশুটিকে তার প্রতি আকৃষ্ট করে যে মনে করে যে সে তাকে তার ভালবাসা দেবে।

ਰੋਵਤ ਸੁਤਹਿ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਪੀਆਵੈ ਮਾਤਾ ਬਾਲਕੁ ਜਾਨਤ ਮੋਹਿ ਕਾਲਕੂਟ ਦੇਤ ਹੈ ।

rovat suteh jaise aaukhad peeaavai maataa baalak jaanat mohi kaalakoott det hai |

ঠিক যেমন একজন মা তার কষ্ট ও কান্নাকাটি করা ছেলেকে ওষুধ দেন কিন্তু সন্তানের মনে হয় সে তাকে বিষ খাচ্ছে।

ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਨੀਐ ਨ ਬਾਲਕ ਜੁਗਤਿ ਮਤਿ ਜਗਤ ਅਚੇਤ ਹੈ ।

haran bharan gat satigur jaaneeai na baalak jugat mat jagat achet hai |

জাগতিক মানুষের বুদ্ধিও এই শিশুর মতো। তারা ভগবান সদৃশ সত্য গুরুর বৈশিষ্ট্য জানেন না যিনি তাদের মধ্যে থাকা সমস্ত পাপকে ধ্বংস করতে সম্পূর্ণরূপে সক্ষম। এই বিষয়ে ভাই গুরুদাস জি বলেছেন: "অবগুন লাই বন্দুক বিকনাই ওয়াচনাই দা সুরা"। ভার. 13/

ਅਕਲ ਕਲਾ ਅਲਖ ਅਤਿ ਹੀ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਆਪ ਹੀ ਜਾਨਤ ਆਪ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੪੦੬।

akal kalaa alakh at hee agaadh bodh aap hee jaanat aap net net net hai |406|

সত্য গুরু সর্বক্ষেত্রে নিখুঁত। তিনি আমাদের ধারণার বাইরে। কেউ তার বিশাল জ্ঞান অনুধাবন করতে পারে না। তিনি একাই তার নিজের ক্ষমতা জানেন। যা বলা যায় তা হল- তিনি অসীম, অসীম, অসীম। (406)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675