কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 506

ਜੈਸੇ ਬਿਖ ਤਨਕ ਹੀ ਖਾਤ ਮਰਿ ਜਾਤਿ ਤਾਤ ਗਾਤਿ ਮੁਰਝਾਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀ ਬਰਖਨ ਕੀ ।

jaise bikh tanak hee khaat mar jaat taat gaat murajhaat pratipaalee barakhan kee |

ঠিক যেমন খুব অল্প পরিমাণে বিষ গ্রহণ করলে, একজন তাৎক্ষণিকভাবে মারা যায়, বহু বছর ধরে লালনপালন করা এবং টিকিয়ে রাখা দেহটিকে ধ্বংস করে।

ਜੈਸੇ ਕੋਟਿ ਭਾਰਿ ਤੂਲਿ ਰੰਚਕ ਚਿਨਗ ਪਰੇ ਹੋਤ ਭਸਮਾਤ ਛਿਨ ਮੈ ਅਕਰਖਨ ਕੀ ।

jaise kott bhaar tool ranchak chinag pare hot bhasamaat chhin mai akarakhan kee |

ঠিক যেমন এক ফোঁটা সাইট্রিক অ্যাসিড দ্বারা দূষিত মহিষের দুধের ক্যান অকেজো হয়ে যায় এবং রাখার যোগ্য নয়।

ਮਹਿਖੀ ਦੁਹਾਇ ਦੂਧ ਰਾਖੀਐ ਭਾਂਜਨ ਭਰਿ ਪਰਤਿ ਕਾਂਜੀ ਕੀ ਬੂੰਦ ਬਾਦਿ ਨ ਰਖਨ ਕੀ ।

mahikhee duhaae doodh raakheeai bhaanjan bhar parat kaanjee kee boond baad na rakhan kee |

আগুনের স্ফুলিঙ্গ যেমন অল্প সময়ের মধ্যে লাখ লাখ বেল তুলা পুড়িয়ে ফেলতে পারে।

ਤੈਸੇ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨਾ ਬਿਕਾਰ ਕੀਏ ਹਰੈ ਨਿਧਿ ਸੁਕ੍ਰਤ ਸਹਜ ਹਰਖਨ ਕੀ ।੫੦੬।

taise par tan dhan dookhanaa bikaar kee harai nidh sukrat sahaj harakhan kee |506|

একইভাবে, অন্যের সম্পদ এবং সৌন্দর্যের সাথে নিজেকে যুক্ত করে যে সমস্ত পাপ এবং পাপ অর্জন করে, সে সুখ, ভাল কাজ এবং শান্তির অনেক মূল্যবান জিনিস হারায়। (৫০৬)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675