কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 196


ਪਵਨਹਿ ਪਵਨ ਮਿਲਤ ਨਹੀ ਪੇਖੀਅਤ ਸਲਿਲੇ ਸਲਿਲ ਮਿਲਤ ਨਾ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
pavaneh pavan milat nahee pekheeat salile salil milat naa pahichaaneeai |

বাতাসের সাথে মিশ্রিত বায়ু এবং পানির সাথে মিশ্রিত পানিকে আলাদা করা যায় না।

ਜੋਤੀ ਮਿਲੇ ਜੋਤਿ ਹੋਤ ਭਿੰਨ ਭਿੰਨ ਕੈਸੇ ਕਰਿ ਭਸਮਹਿ ਭਸਮ ਸਮਾਨੀ ਕੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।
jotee mile jot hot bhin bhin kaise kar bhasameh bhasam samaanee kaise jaaneeai |

কিভাবে আলো অন্য আলোর সাথে মিশে যাওয়াকে আলাদাভাবে দেখা যায়? ছাই মেশানো ছাইকে কীভাবে আলাদা করা যায়?

ਕੈਸੇ ਪੰਚਤਤ ਮੇਲੁ ਖੇਲੁ ਹੋਤ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਬਿਛੁਰਤ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈਸੇ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
kaise panchatat mel khel hot pindd praan bichhurat pindd praan kaise unamaaneeai |

পাঁচটি উপাদানের সমন্বয়ে গঠিত একটি দেহ কীভাবে গঠন করে কে জানে? আত্মা যখন দেহ ত্যাগ করে তখন তার কী ঘটে তা কীভাবে বোঝা যায়?

ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਅਗਮਿਤਿ ਕੈਸੇ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੯੬।
abigat gat at bisam asacharaj mai giaan dhiaan agamit kaise ur aaneeai |196|

একইভাবে এই ধরনের শিখদের অবস্থা কেউ মূল্যায়ন করতে পারে না যারা সত্য গুরুর সাথে এক হয়ে গেছে। সেই অবস্থা আশ্চর্যজনক এবং বিস্ময়কর। শাস্ত্রের জ্ঞান দ্বারা বা মনন দ্বারা তা জানা যায় না। একটি এমনকি একটি অনুমান বা একটি গু করতে পারেন না