কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 421

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮਨਿ ਕੋ ਚਮਤਕਾਰ ਵਾਰਉ ਸਸੀਅਰ ਸੂਰ ਕੋਟ ਕੋਟਨਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan man ko chamatakaar vaarau saseear soor kott kottan pragaas jee |

লক্ষ লক্ষ মণি ও মুক্তার চকমক, অগণিত সূর্য ও চন্দ্রের আলো, আনুগত্যশীল শিখের উপর নগণ্য এবং বলিদানের যোগ্য, যার কপাল সত্য গুরুর পায়ের ধুলো চুম্বন করতে সক্ষম।

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਜਗਿਮਗਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੁਜਸ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan bhaag pooran prataap chhab jagimag jot hai sujas nivaas jee |

লক্ষ লক্ষ সৌভাগ্যবান মানুষের গৌরব এবং পরম সম্মানের দীপ্তি সত্য গুরুর পায়ের ধুলো প্রাপ্ত কপালের সুন্দর দীপ্তির সামনে তুচ্ছ।

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਮਨੋਰਥ ਕੈ ਤੀਰਥ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟ ਬਾਛਤ ਹੈ ਤਾਸ ਜੀ ।

siv sanakaad brahamaadik manorath kai teerath kottaan kott baachhat hai taas jee |

শিব জি, ব্রহ্মার চার পুত্র (সনক প্রভৃতি), ব্রহ্মা স্বয়ং, হিন্দু প্যান্থিয়নের তিন প্রধান দেবতা হলেন সত্য গুরুর পায়ের মহিমান্বিত ধূলিকণার জন্য আকুল। অগণিত তীর্থস্থানও এই ধুলার জন্য আকুল।

ਮਸਤਕਿ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਮਾਤ੍ਰ ਲਾਗੈ ਜਾਸ ਜੀ ।੪੨੧।

masatak darasan sobhaa ko mahaatam agaadh bodh sree gur charan raj maatr laagai jaas jee |421|

যে কপালে সত্যগুরুর পদ্মের ধূলিকণা অল্প পরিমাণে পাওয়া যায়, তার আভাস বর্ণনার বাইরে। (421)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675