কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

gaanddaa mai mitthaas taas chhilakaa na leeo jaae daaram aau daakh bikhai beej geh ddaareeai |

যেমন আখের মিষ্টি রস গ্রহণ করে বেত ফেলে দেওয়া হয়; যেমন ডালিম এবং আঙ্গুরের বীজ ফেলে দেওয়া হয়;

aanb khiranee chhahaaraa maajh gutthalee katthor kharaboojaa aau kaleedaa sajal bikaareeai |

আম, খেজুরের এন্ডোকার্পস শক্ত; তরমুজ এবং তরমুজ যদিও মিষ্টি জল ছেড়ে দেয় এবং খুব তাড়াতাড়ি খাওয়ার অযোগ্য হয়ে যায়;

madh maakhee mai maleen samai paae safal hue ras bas bhe nahee trisanaa nivaareeai |

মৌমাছি ও মোম পরিষ্কার করলে মধু খাওয়া ছেড়ে দেওয়া কঠিন হয়ে যায়;

sree gur sabad ras amrit nidhaan paan gurasikh saadhasang janam savaareeai |109|

একইভাবে গুরুর একজন শিখ, পবিত্র পুরুষদের সাথে অমৃতের মতো নাম উপভোগ করে এবং তার জীবনকে সফল করে তোলে। (109)