কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 150

ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

সত্য গুরুর শাশ্বত রূপ আছে। তাঁর শিক্ষাও চিরকালের জন্য। তিনি কখনই দ্বৈততায় আবদ্ধ হন না। তিনি স্তন্যের তিনটি বৈশিষ্ট্য (তামস, রাজস ও সত্য) থেকে মুক্ত।

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।

pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

সম্পূর্ণ ভগবান ভগবান যিনি এক এবং তবুও সকলের মধ্যে উপস্থিত, যিনি সকলের বন্ধু, সত্য গুরু (সতগুরু) রূপে তাঁর রূপ প্রকাশ করেন।

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।

nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

ঈশ্বর সদৃশ সত্য গুরু সকল শত্রুতা মুক্ত। তিনি মায়ার প্রভাবের বাইরে। তিনি কারও সমর্থন চান না, কারও আশ্রয় নেন না। তিনি নিরাকার, পাঁচটি অসুখের ঊর্ধ্বে এবং চিত্তে স্থির।

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।

niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

ঈশ্বর সদৃশ সত্য গুরু কলঙ্কমুক্ত। তাকে মূল্যায়ন করা যায় না। তিনি মায়ার ধোঁয়ার ঊর্ধ্বে। তিনি সমস্ত শারীরিক চাহিদা যেমন খাদ্য ও ঘুম ইত্যাদি থেকে মুক্ত; কারো সাথে তার কোন আসক্তি নেই এবং সকল ভেদাভেদ মুক্ত। সে কাউকে ঠকাবে না, ত্রিও হতে পারে না

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675