কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 137


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧਸੰਗੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
guramukh saadhasang sabad surat liv pooran braham sarabaatam kai jaaneeai |

একজন গুরু-সচেতন ব্যক্তি তার চেতনার সুতোয় সাধু ব্যক্তিদের সান্নিধ্যে ঐশ্বরিক শব্দটি গেঁথে দেন। তিনি প্রত্যেকের মধ্যে আত্মার রূপে সর্বব্যাপী প্রভুর উপস্থিতি স্বীকার করেন।

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਬਿਹਸਿ ਮਿਲਨ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀਐ ।
sahaj subhaae ridai bhaavanee bhagat bhaae bihas milan samadaras dhiaaneeai |

সে মনে মনে গুরু ভগবানের প্রেম ও বিশ্বাসে নিমগ্ন থাকে। তিনি সকলের সাথে একই রকম এবং হাস্যোজ্জ্বল আচরণ করেন।

ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮੁਖ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।
nimrataa nivaas daas daasan daasaan mat madhur bachan mukh benatee bakhaaneeai |

গুরু-সচেতন ব্যক্তি যিনি সর্বদা সত্য গুরুর সান্নিধ্যে থাকেন তিনি সর্বদা নম্র হন এবং দাসদের (গুরুর) দাস হওয়ার বুদ্ধি রাখেন। এবং যখন তিনি কথা বলেন, তখন তার কথা মিষ্টি এবং প্রার্থনায় পূর্ণ হয়।

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਨਿਧਾਨੀਐ ।੧੩੭।
poojaa praan giaan gur aagiaakaaree agrabhaag aatam aves paramaatam nidhaaneeai |137|

একজন গুরুমুখী ব্যক্তি প্রতি নিঃশ্বাসে তাঁকে স্মরণ করেন এবং বাধ্য সত্তার মতো ভগবানের সান্নিধ্যে থাকেন। এভাবে তার আত্মা শান্তি ও প্রশান্তির ভান্ডারে নিমজ্জিত থাকে। (137)