Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 137

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧਸੰਗੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh saadhasang sabad surat liv pooran braham sarabaatam kai jaaneeai |

Guruteadlik inimene nöörib pühade inimeste seltskonnas oma teadvuse lõime sõna jumalik. Ta tunnistab kõikjaloleva Issanda kohalolekut hinge kujul igaühes.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਬਿਹਸਿ ਮਿਲਨ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀਐ ।

sahaj subhaae ridai bhaavanee bhagat bhaae bihas milan samadaras dhiaaneeai |

Ta on oma mõtetes alati süvenenud Guru Issanda armastusse ja usku. Ta kohtleb kõiki ühtemoodi ja naeratavalt.

ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮੁਖ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।

nimrataa nivaas daas daasan daasaan mat madhur bachan mukh benatee bakhaaneeai |

Guruteadlik inimene, kes kunagi elab Tõelise Guru juuresolekul, on alati alandlik ja tal on orjade (Guru) ori intellekt. Ja kui ta räägib, on ta sõnad armsad ja täis anumist.

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਨਿਧਾਨੀਐ ।੧੩੭।

poojaa praan giaan gur aagiaakaaree agrabhaag aatam aves paramaatam nidhaaneeai |137|

Gurule orienteeritud inimene mäletab Teda iga hingetõmbega ja jääb Issanda juurde nagu kuulekas olend. Nii jääb tema hing rahu ja vaikuse varakambrisse. (137)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675