কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

সত্য গুরু হলেন সেই ভগবানের প্রকৃত রূপ, যার অগণিত পরমাণু রয়েছে, যাঁর বিস্ময়কর রূপে লক্ষ লক্ষ বিস্ময় লীন।

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

যে ভগবানের নিকট ও দূরের প্রান্ত লক্ষ লক্ষ সমুদ্র, লক্ষ লক্ষ গভীরতাও অনুধাবন করতে পারে না, যিনি ভগবানের অন্তহীনতায় পরাজিত বোধ করেন, সত্য গুরু হলেন এমন এক প্রভুর মূর্ত প্রতীক।

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

ভগবান যাঁর রূপ এতই বিস্ময়কর ও আশ্চর্যজনক, যাঁকে কেউ উপলব্ধি করতে পারে না, যাঁর জ্ঞান অদৃশ্য, পূর্ণ মননে উচ্চারিত বহু মন্ত্র তাঁর কাছে পৌঁছতে পারে না, এই সত্য গুরুর রূপ।

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

ঈশ্বর যিনি নাগালের বাইরে, যাঁর রহস্য জানা যায় না, যিনি অসীম, যিনি দেবতাদের ঈশ্বর, এইরূপ সত্য গুরুর সেবা কেবল সাধু ও গুরুশিখদের মণ্ডলীতেই করা যায়। (সত্য ঈশ্বরের ধ্যান করা যায় কেবল পবিত্র আমার সহচরে

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675