Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

Il vero Guru è la vera forma di quel Signore che ha innumerevoli atomi incorporati, che ha milioni di stupori assorbiti nella Sua forma meravigliosa.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

Dio la cui fine vicina e lontana non può essere percepita nemmeno da milioni di oceani, milioni di profondità che si sentono sconfitti dall’insondabilità del Signore, il Vero Guru è l’incarnazione di tale Signore.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

Signore la cui forma è così grandiosa e meravigliosa, che nessuno può percepire, la cui conoscenza è impercettibile, molti incantesimi pronunciati in totale contemplazione non possono raggiungerlo, tale è la forma del Vero Guru.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

Dio che è irraggiungibile, il cui segreto non può essere conosciuto, che è infinito, che è il Dio degli dei, il servizio di un Vero Guru simile può essere svolto solo nella congregazione dei santi e dei Gursikh. (Si può meditare sul vero Dio solo in compagnia del santo me

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675