Proprio come un lavandaio applica il sapone su un panno sporco e poi lo sbatte più e più volte su una lastra per renderlo pulito e brillante.
Proprio come un orafo riscalda ripetutamente l'oro per rimuoverne le impurità e renderlo puro e splendente.
Proprio come la brezza fragrante della montagna malese scuote violentemente le altre piante rendendole profumate come il legno di sandalo.
Allo stesso modo, il Vero Guru rende i Suoi Sikh consapevoli dei disturbi fastidiosi e distrugge le scorie di maya con la Sua conoscenza, parole e Naam, e poi li rende consapevoli di se stessi. (614)