Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 601

ਕਵਨ ਭਕਤਿ ਕਰਿ ਭਕਤ ਵਛਲ ਭਏ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਭਏ ਕੌਨ ਪਤਿਤਾਈ ਕੈ ।

kavan bhakat kar bhakat vachhal bhe patit paavan bhe kauan patitaaee kai |

Oh Signore! qual è quell'adorazione che ti ha reso l'amato degli adoratori? Qual è quell'apostasia che ti ha reso perdonatore e purificatore dei peccatori?

ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਭਏ ਸੁ ਕੌਨ ਦੀਨਤਾ ਕੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਹਾਰੀ ਭਏ ਕਵਨ ਬਡਾਈ ਕੈ ।

deen dukh bhanjan bhe su kauan deenataa kai garab prahaaree bhe kavan baddaaee kai |

Qual è quell'umiltà che ti ha reso alleviatore delle sofferenze dei poveri? Qual è quella lode piena di ego che ti ha reso il distruttore dell'orgoglio e dell'arroganza?

ਕਵਨ ਸੇਵਾ ਕੈ ਨਾਥ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਭਏ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰਣ ਹੈ ਕੌਨ ਅਸੁਰਾਈ ਕੈ ।

kavan sevaa kai naath sevak sahaaee bhe asur sanghaaran hai kauan asuraaee kai |

Qual è quel servizio del tuo schiavo che ti ha fatto suo padrone e tu lo hai aiutato? Che è quel tratto diabolico e demoniaco che ti ha reso il distruttore dei demoni.

ਭਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਅਘ ਦੀਨਤਾ ਗਰਬ ਸੇਵਾ ਜਾਨੌ ਨ ਬਿਰਦ ਮਿਲੌ ਕਵਨ ਕਨਾਈ ਕੈ ।੬੦੧।

bhagat jugat agh deenataa garab sevaa jaanau na birad milau kavan kanaaee kai |601|

Oh mio Signore! Non sono riuscito a comprendere il Tuo dovere e la Tua natura. Per favore sii gentile e dimmi con quale forma di adorazione e servizio che può portare umiltà in me, distruggere il mio ego e l'apostasia, posso raggiungerti? (601)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675