కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 601


ਕਵਨ ਭਕਤਿ ਕਰਿ ਭਕਤ ਵਛਲ ਭਏ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਭਏ ਕੌਨ ਪਤਿਤਾਈ ਕੈ ।
kavan bhakat kar bhakat vachhal bhe patit paavan bhe kauan patitaaee kai |

ఓ ప్రభూ! నిన్ను ఆరాధకులకు ప్రియునిగా చేసిన ఆ పూజ ఏమిటి? నిన్ను క్షమించేవాడు మరియు పాపులను శుద్ధి చేసేవాడుగా చేసిన ఆ మతభ్రష్టత్వం ఏది?

ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਭਏ ਸੁ ਕੌਨ ਦੀਨਤਾ ਕੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਹਾਰੀ ਭਏ ਕਵਨ ਬਡਾਈ ਕੈ ।
deen dukh bhanjan bhe su kauan deenataa kai garab prahaaree bhe kavan baddaaee kai |

పేదల కష్టాలను తీర్చే వ్యక్తిగా నిన్ను చేసిన ఆ వినయం ఏది? అహంకారంతో నిండిన స్తుతి ఏది నిన్ను అహంకారం మరియు అహంకారాన్ని నాశనం చేసింది?

ਕਵਨ ਸੇਵਾ ਕੈ ਨਾਥ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਭਏ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰਣ ਹੈ ਕੌਨ ਅਸੁਰਾਈ ਕੈ ।
kavan sevaa kai naath sevak sahaaee bhe asur sanghaaran hai kauan asuraaee kai |

నిన్ను యజమానిగా చేసి, అతనికి సహాయం చేసిన నీ దాసుని సేవ ఏది? నిన్ను రాక్షసుల వినాశకునిగా మార్చిన దయ్యం మరియు రాక్షస లక్షణమే.

ਭਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਅਘ ਦੀਨਤਾ ਗਰਬ ਸੇਵਾ ਜਾਨੌ ਨ ਬਿਰਦ ਮਿਲੌ ਕਵਨ ਕਨਾਈ ਕੈ ।੬੦੧।
bhagat jugat agh deenataa garab sevaa jaanau na birad milau kavan kanaaee kai |601|

ఓ నా ప్రభూ! నీ కర్తవ్యాన్ని, స్వభావాన్ని నేను అర్థం చేసుకోలేకపోయాను. దయచేసి దయ చూపండి మరియు ఏ విధమైన పూజ మరియు సేవ ద్వారా నాలో వినయాన్ని తీసుకురాగలదో చెప్పండి, నా అహంకారాన్ని మరియు మతభ్రష్టత్వాన్ని నాశనం చేయగలను, నేను నిన్ను చేరుకోగలనా? (601)