కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 591

ਜੈਸੇ ਪੋਸਤੀ ਸੁਨਤ ਕਹਤ ਪੋਸਤ ਬੁਰੋ ਤਾਂ ਕੇ ਬਸਿ ਭਯੋ ਛਾਡ੍ਯੋ ਚਾਹੈ ਪੈ ਨ ਛੂਟਈ ।

jaise posatee sunat kahat posat buro taan ke bas bhayo chhaaddayo chaahai pai na chhoottee |

ఒక గసగసాల పొట్టు వ్యసనపరుడు ఈ వ్యసనాన్ని చెడుగా పిలిచినట్లు, కానీ దాని వలలో చిక్కుకున్నాడు, అతను దానిని వదిలివేయాలనుకున్నా అలా చేయలేడు.

ਜੈਸੇ ਜੂਆ ਖੇਲ ਬਿਤ ਹਾਰ ਬਿਲਖੈ ਜੁਆਰੀ ਤਊ ਪਰ ਜੁਆਰਨ ਕੀ ਸੰਗਤ ਨ ਟੂਟਈ ।

jaise jooaa khel bit haar bilakhai juaaree taoo par juaaran kee sangat na ttoottee |

జూదగాడు తన ధనమంతా పోగొట్టుకుని ఏడ్చినట్లే, అతను ఇతర జూదగాళ్ల సహవాసాన్ని విడిచిపెట్టలేడు.

ਜੈਸੇ ਚੋਰ ਚੋਰੀ ਜਾਤ ਹ੍ਰਿਦੈ ਸਹਕਤ ਪੁਨ ਤਜਤ ਨ ਚੋਰੀ ਜੌ ਲੌ ਸੀਸ ਹੀ ਨ ਫੂਟਈ ।

jaise chor choree jaat hridai sahakat pun tajat na choree jau lau sees hee na foottee |

దొంగతనం చేయడానికి బయటికి వెళ్ళినప్పుడు పట్టుబడతాడేమోనని భయపడినట్లే, అతను కష్టాల్లో కూరుకుపోయే వరకు (పట్టుబడి, జైలుకెళ్లడం లేదా ఉరితీయడం) దొంగతనాన్ని వదిలిపెట్టడు.

ਤੈਸੇ ਸਭ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਮਾਯਾ ਦੁਖਦਾਈ ਕਾਹੂ ਪੈ ਨ ਜੀਤੀ ਪਰੈ ਮਾਯਾ ਜਗ ਲੂਟਈ ।੫੯੧।

taise sabh kahat sunat maayaa dukhadaaee kaahoo pai na jeetee parai maayaa jag loottee |591|

మానవులందరూ మమ్మోన్ (మాయ)ను ఒక సమస్యాత్మకమైన అవసరంగా ప్రకటించినట్లే, అయితే దానిని ఎవరూ జయించలేరు. దీనికి విరుద్ధంగా, ఇది మొత్తం ప్రపంచాన్ని దోచుకుంటుంది. (ఇది ప్రజలను తన వలలో చిక్కుకొని, భగవంతుని పవిత్ర పాదాల నుండి దూరంగా తీసుకువెళుతోంది.) (591)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675