కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 296

ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਅਛਤ ਰਵਿ ਰਾਹ ਨ ਸਕਤ ਗ੍ਰਸਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਗੋਚਰੁ ਹੁਇ ਸੂਰਜ ਗ੍ਰਹਨ ਹੈ ।

chandramaa achhat rav raah na sakat gras drisatt agochar hue sooraj grahan hai |

చంద్రుని ఉనికితో, రాహువు సూర్యుడిని మ్రింగివేయలేడు, కానీ సూర్యుడు చంద్రుని నుండి దాక్కున్నప్పుడు, సూర్యగ్రహణం ఏర్పడుతుంది. (ఇక్కడ చంద్రుడు ఒక గొప్ప వ్యక్తికి చిహ్నం, అతని సహవాసంలో మాయ వేడి స్వభావం గల సూర్యుడిని మ్రింగివేయదు).

ਪਛਮ ਉਦੋਤ ਹੋਤ ਚੰਦ੍ਰਮੈ ਨਮਸਕਾਰ ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਸਸਿ ਕੇਤ ਖੇਤ ਹਨਿ ਹੈ ।

pachham udot hot chandramai namasakaar poorab sanjog sas ket khet han hai |

తూర్పు మరియు పడమరలు వరుసగా సూర్యుడు మరియు చంద్రుని దిశలు. అమావాస్య రోజు రెండు రోజుల తర్వాత, చంద్రుడు పశ్చిమాన కనిపించినప్పుడు, అందరూ అతనికి నమస్కరిస్తారు (భారత సంప్రదాయాల ప్రకారం). కానీ పౌర్ణమి రోజున, చంద్రుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు మరియు అది ఎకల్ కాదు

ਕਾਸਟ ਮੈ ਅਗਨਿ ਮਗਨ ਚਿਰੰਕਾਲ ਰਹੈ ਅਗਨਿ ਮੈ ਕਾਸਟ ਪਰਤ ਹੀ ਦਹਨ ਹੈ ।

kaasatt mai agan magan chirankaal rahai agan mai kaasatt parat hee dahan hai |

మంట చాలా కాలం పాటు చెక్కలో దాగి ఉంటుంది, కానీ చెక్క అగ్నిని తాకిన వెంటనే, అది కాలిపోతుంది (ఇక్కడ అగ్ని తక్కువ పాపపు మనిషికి చిహ్నంగా ఉంది, అయితే చల్లని-మనస్సు గల కలప దేవునికి భయపడే వ్యక్తిగా చూపబడింది).

ਤੈਸੇ ਸਿਵ ਸਕਤ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਕੈ ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਸਹ ਸਹਨ ਹੈ ।੨੯੬।

taise siv sakat asaadh saadh sangam kai duramat guramat dusah sahan hai |296|

అదే విధంగా, దుష్ట మనస్తత్వం గల స్వయం సంకల్పం గల వ్యక్తులతో సహవాసం చేయడం, ఒక వ్యక్తి బాధను మరియు బాధను అనుభవించవలసి ఉంటుంది, కానీ గురు ఆధారిత వ్యక్తులతో సహవాసం చేస్తే, మోక్షాన్ని సాధిస్తాడు. (296)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675