కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 270


ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਰੋਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਕਹਾ ਧੌ ਸਮਾਵਈ ।
kott brahamaandd jaan ke ek rom agrabhaag pooran pragaas taas kahaa dhau samaavee |

తన ప్రతి వెంట్రుక యొక్క కొనలో లక్షలాది విశ్వాలను కలిగి ఉన్న భగవంతుడు, అతని పూర్తి తేజస్సు ఎంత వరకు వ్యాపించింది?

ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਤਿਲ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਕੈਸੇ ਕਹਿ ਆਵਈ ।
jaan ke ek til ko mahaatam agaadh bodh pooran braham jot kaise keh aavee |

నువ్వుల గింజతో సమానమైన అద్భుతమైన మరియు అద్భుతమైన తేజస్సు యొక్క భగవంతుని ప్రాముఖ్యత వర్ణించలేనిది, అతని సంపూర్ణ కాంతిని ఎలా వర్ణించవచ్చు?

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਗਤਿ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਜੀਹ ਕੈਸੇ ਗਾਵਈ ।
jaa ke oankaar ke bithaar kee apaar gat sabad bibek ek jeeh kaise gaavee |

పూర్తి విస్తీర్ణం మరియు విస్తీర్ణం అనంతమైన భగవంతుడు, ఒక నాలుక అతని దివ్య పదాన్ని మరియు అతని దివ్య స్వరూపం నిజమైన గురువును ఎలా వర్ణించగలదు?

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕਰਿ ਆਵਈ ।੨੭੦।
pooran braham gur mahimaa akath kathaa net net net namo namo kar aavee |270|

పూర్తి భగవంతుని ప్రతిరూపమైన నిజమైన గురువు యొక్క స్తుతి మరియు పానెజిరిక్స్ ప్రస్తావనకు మరియు విశదీకరణకు అతీతమైనవి. అతని పట్ల ప్రేమ మరియు గౌరవాన్ని వ్యక్తపరచడానికి ఉత్తమ మార్గం ఏమిటంటే, ఆయనను సంబోధిస్తూ పదే పదే నమస్కరించడం- "0 ప్రభూ, గురువు! మీరు అనంతం,