కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 347


ਕਕਹੀ ਦੈ ਮਾਗ ਉਰਝਾਏ ਸੁਰਝਾਏ ਕੇਸ ਕੁੰਕਮ ਚੰਦਨ ਕੋ ਤਿਲਕ ਦੇ ਲਲਾਰ ਮੈ ।
kakahee dai maag urajhaae surajhaae kes kunkam chandan ko tilak de lalaar mai |

ఆమె చిక్కుకుపోయిన వెంట్రుకలను దువ్వాలి మరియు ఆమె జుట్టును చక్కగా విడదీయాలి, ఆమె నుదుటిపై కుంకుమ మరియు గంధపు చుక్కను పూయాలి.

ਅੰਜਨ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਬੇਸਰਿ ਕਰਨ ਫੂਲ ਬਾਰੀ ਸੀਸ ਫੂਲ ਦੈ ਤਮੋਲ ਰਸ ਮੁਖ ਦੁਆਰ ਮੈ ।
anjan khanjan drig besar karan fool baaree sees fool dai tamol ras mukh duaar mai |

ఆమె ఉల్లాసంగా ఉండే కళ్లలో కొలిరియం, ముక్కులో ఉంగరం, చెవిపోగులు, తలపై గోపురం ఆకారంలో ఉన్న ఆభరణాలు ధరించి, ప్రధాన ద్వారం వద్ద తమలపాకులు నమలండి.

ਕੰਠਸਰੀ ਕਪੋਤਿ ਮਰਕਤ ਅਉ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਸੋਭਾ ਉਰ ਹਾਰ ਮੈ ।
kantthasaree kapot marakat aau mukataahal baran baran fool sobhaa ur haar mai |

వజ్రాలు మరియు ముత్యాలు పొదిగిన హారాన్ని ధరించండి మరియు ఆమె హృదయాన్ని సద్గుణాల రంగురంగుల పుష్పాలతో అలంకరించండి,

ਚਚਰਚਰੀ ਕੰਕਨ ਮੁੰਦਿਕਾ ਮਹਦੀ ਬਨੀ ਅੰਗੀਆ ਅਨੂਪ ਛੁਦ੍ਰਪੀਠਿ ਕਟ ਧਾਰ ਮੈ ।੩੪੭।
chacharacharee kankan mundikaa mahadee banee angeea anoop chhudrapeetth katt dhaar mai |347|

ఆమె వేళ్లకు రంగురంగుల ఉంగరాలు, కంకణాలు, ఆమె మణికట్టుకు కంకణాలు ధరించండి, ఆమె చేతులకు గోరింట పూసుకోండి, అందమైన రవిక మరియు ఆమె నడుము చుట్టూ ట్రింకెట్‌లతో నల్లటి దారం ధరించండి. గమనిక: పైన పేర్కొన్న అన్ని అలంకారాలు Si యొక్క సద్గుణాలు మరియు నామ్ సిమ్రాన్‌కు సంబంధించినవి