കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 347

ਕਕਹੀ ਦੈ ਮਾਗ ਉਰਝਾਏ ਸੁਰਝਾਏ ਕੇਸ ਕੁੰਕਮ ਚੰਦਨ ਕੋ ਤਿਲਕ ਦੇ ਲਲਾਰ ਮੈ ।

kakahee dai maag urajhaae surajhaae kes kunkam chandan ko tilak de lalaar mai |

അവൾ അവളുടെ കുടുങ്ങിയ മുടി ചീകുകയും അവളുടെ മുടിയിൽ വൃത്തിയായി വേർപെടുത്തുകയും വേണം, അവളുടെ നെറ്റിയിൽ കുങ്കുമവും ചന്ദനവും പുരട്ടണം.

ਅੰਜਨ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਬੇਸਰਿ ਕਰਨ ਫੂਲ ਬਾਰੀ ਸੀਸ ਫੂਲ ਦੈ ਤਮੋਲ ਰਸ ਮੁਖ ਦੁਆਰ ਮੈ ।

anjan khanjan drig besar karan fool baaree sees fool dai tamol ras mukh duaar mai |

അവളുടെ ഉല്ലസിക്കുന്ന കണ്ണുകളിൽ കോലിറിയം ഇടുക, മൂക്കിൽ ഒരു മോതിരം, കമ്മലുകൾ, തലയിൽ താഴികക്കുടത്തിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ആഭരണം ധരിച്ച് വെറ്റില ചവച്ചുകൊണ്ട് പ്രധാന കവാടത്തിൽ കാത്തിരിക്കുക.

ਕੰਠਸਰੀ ਕਪੋਤਿ ਮਰਕਤ ਅਉ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਸੋਭਾ ਉਰ ਹਾਰ ਮੈ ।

kantthasaree kapot marakat aau mukataahal baran baran fool sobhaa ur haar mai |

വജ്രവും മുത്തും പതിച്ച നെക്ലേസ് ധരിച്ച് അവളുടെ ഹൃദയത്തെ സദ്ഗുണങ്ങളുള്ള വർണ്ണാഭമായ പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കുക.

ਚਚਰਚਰੀ ਕੰਕਨ ਮੁੰਦਿਕਾ ਮਹਦੀ ਬਨੀ ਅੰਗੀਆ ਅਨੂਪ ਛੁਦ੍ਰਪੀਠਿ ਕਟ ਧਾਰ ਮੈ ।੩੪੭।

chacharacharee kankan mundikaa mahadee banee angeea anoop chhudrapeetth katt dhaar mai |347|

അവളുടെ വിരലുകളിൽ വർണ്ണാഭമായ വളയങ്ങൾ, വളകൾ, കൈത്തണ്ടയിൽ വളകൾ, കൈകളിൽ മൈലാഞ്ചി പുരട്ടുക, മനോഹരമായ ബോഡിസ് ധരിക്കുക, അരയിൽ ട്രിങ്കറ്റുകളുള്ള കറുത്ത നൂൽ എന്നിവ ധരിക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കുക: മേൽപ്പറഞ്ഞ എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളും സിയുടെ സദ്ഗുണങ്ങളുമായും നാം സിമ്രനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675