കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 554


ਬੇਦ ਬਿਰੰਚਿ ਬਿਚਾਰੁ ਨ ਪਾਵਤ ਚਕ੍ਰਿਤ ਸੇਖ ਸਿਵਾਦਿ ਭਏ ਹੈ ।
bed biranch bichaar na paavat chakrit sekh sivaad bhe hai |

ബ്രഹ്മാവ് വേദങ്ങൾ പഠിക്കുകയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നിട്ടും അനന്തമായ ഭഗവാൻ്റെ തുടക്കവും അവസാനവും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആയിരം നാവുകളുള്ള ശേഷ്‌നാഗും ശിവ് ജിയും അവൻ്റെ പാട്ടുകൾ പാടി അവൻ്റെ വ്യാപ്തിയെക്കുറിച്ച് ധ്യാനിച്ചുകൊണ്ട് ഉന്മത്താവസ്ഥയിലേക്ക് വീഴുന്നു.

ਜੋਗ ਸਮਾਧਿ ਅਰਾਧਤ ਨਾਰਦ ਸਾਰਦ ਸੁਕ੍ਰ ਸਨਾਤ ਨਏ ਹੈ ।
jog samaadh araadhat naarad saarad sukr sanaat ne hai |

ബ്രഹ്മാവിൻ്റെ പുത്രന്മാരായ നാരദൻ, സരസ്വതി ദേവി, ശുക്രാചാര്യൻ, സനാതൻ എന്നിവർ ധ്യാനത്തിൽ ധ്യാനിച്ച ശേഷം അവൻ്റെ മുമ്പിൽ വണങ്ങുന്നു.

ਆਦਿ ਅਨਾਦਿ ਅਗਾਦਿ ਅਗੋਚਰ ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਜਾਪ ਜਏ ਹੈ ।
aad anaad agaad agochar naam niranjan jaap je hai |

ആദിയുടെ ആരംഭം മുതൽ ഉള്ള ഭഗവാൻ, ആദിക്ക് അപ്പുറത്താണ്, മനസ്സിനും ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും ഗ്രഹിക്കുന്നതിനും അപ്പുറമാണ്. മാമോനും കളങ്കരഹിതനുമായ അത്തരം ഭഗവാനെ എല്ലാവരും ധ്യാനിക്കുന്നു.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੇਵ ਸੁਮੇਵ ਸੁਸੰਗਤਿ ਪੈਰੀ ਪਏ ਭਾਈ ਪੈਰੀ ਪਏ ਹੈ ।੫੫੪।
sree guradev sumev susangat pairee pe bhaaee pairee pe hai |554|

അത്തരത്തിലുള്ള ദൈവത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ ഗുരു അത്യുന്നതരായ ആളുകളുടെ സഭയിൽ ലയിക്കുകയും വ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 0 സഹോദരൻ! ഞാൻ വീഴുന്നു, അതെ, അത്തരമൊരു യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ വിശുദ്ധ പാദങ്ങളിൽ ഞാൻ വീഴുന്നു. (554)