കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 500


ਕਤ ਪੁਨ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਨਿਸ ਦਿਨ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਚਲਿ ਜਾਈਐ ।
kat pun maanas janam kat saadhasang nis din keeratan samai chal jaaeeai |

എൺപത്തിനാലുലക്ഷം ജീവിവർഗങ്ങളിലൂടെ അലഞ്ഞുനടന്ന നമുക്ക് ഈ മനുഷ്യജന്മം ഭാഗ്യമായി. ഈ അവസരം നഷ്‌ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് എപ്പോഴാണ് ഇത് വീണ്ടും ലഭിക്കുക, എപ്പോഴാണ് സന്യാസിമാരുടെ കൂട്ടായ്മ ആസ്വദിക്കുക? അതിനാൽ, നാം വിശുദ്ധ സഭാ ദിനത്തിൽ പങ്കെടുക്കണം

ਕਤ ਪੁਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਹੁਇ ਪਰਸਪਰ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਸੇਵਾ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
kat pun drisatt daras hue parasapar bhaavanee bhagat bhaae sevaa liv laaeeai |

എപ്പോഴാണ് എനിക്ക് യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനെ മുഖാമുഖം കാണാനും അവൻ്റെ കൃപ ലഭിക്കാനും കഴിയുക? അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എൻ്റെ മനസ്സിനെ ഭഗവാൻ്റെ സ്നേഹനിർഭരമായ ആരാധനയിലും ഭക്തിയിലും മുഴുകണം.

ਕਤ ਪੁਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੰਗੀਤ ਰੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪੁਨਿ ਗਾਈਐ ।
kat pun raag naad baad sangeet reet sree gur sabad dhun sun pun gaaeeai |

യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ ദിവ്യമായ രചനകൾ സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ കേൾക്കാനും ക്ലാസിക്കൽ ആലാപനരീതിയിൽ പാടാനും എനിക്ക് എപ്പോഴാണ് അവസരം ലഭിക്കുക? അതുകൊണ്ട് തന്നെ സ്തുതികൾ കേൾക്കാനും പാടാനും സാധ്യമായ എല്ലാ അവസരങ്ങളും ഞാൻ കണ്ടെത്തണം

ਕਤ ਪੁਨਿ ਕਰਿ ਕਿਰਤਾਸ ਲੇਖ ਮਸੁਵਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਲਿਖਿ ਨਿਜ ਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੫੦੦।
kat pun kar kirataas lekh masuvaanee sree gur sabad likh nij pad paaeeai |500|

കടലാസുപോലുള്ള മനസ്സിൽ ബോധമുള്ള മഷികൊണ്ട് ഭഗവാൻ്റെ നാമം എഴുതാൻ എനിക്ക് എപ്പോഴാണ് അവസരം ലഭിക്കുക? അതിനാൽ ഞാൻ യഥാർത്ഥ ഗുരു അനുഗ്രഹീത വചനം കടലാസ് പോലെയുള്ള ഹൃദയത്തിൽ എഴുതി ആത്മസാക്ഷാത്കാരത്തിലെത്തണം (നിരന്തര ധ്യാനത്തിലൂടെ). (500)