കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 263

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

സത്യഗുരുവിൻ്റെ അനുസരണയുള്ള ശിഷ്യന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഒത്തുകൂടുന്നതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം വളരെ പ്രധാനമാണ്. യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ, ഈ സ്ഥലം അതിശയകരമാണ്.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

ഗുരുവിൻ്റെ ശിഷ്യൻ യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനെ കാണാൻ നോക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ ഒരു ദർശനം കാരണം, മറ്റ് താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശ്രദ്ധ കുറയുന്നു. അവൻ്റെ നോട്ടത്തിൽ, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവൻ അറിയാതെ പോകുന്നു.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

ഗുരുവിൻ്റെ ശിഷ്യന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഒരാൾ ഗുരുവിൻ്റെ വാക്കുകളുടെ ഈണം കേൾക്കുന്നു, അത് മറ്റ് ഈണങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് മനസ്സിനെ തളർത്തുന്നു. ഗുരുവിൻ്റെ വാക്കുകൾ ശ്രവിക്കുന്നതിലും ഉച്ചരിക്കുന്നതിലും ഒരാൾക്ക് മറ്റൊരു അറിവും കേൾക്കാനോ കേൾക്കാനോ ഇഷ്ടമല്ല.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।

asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

ഈ ദൈവിക അവസ്ഥയിൽ, ഒരു ഗുരുവിൻ്റെ സിഖ് തൻ്റെ ഭക്ഷണം, വസ്ത്രം, ഉറങ്ങൽ തുടങ്ങിയ എല്ലാ ശാരീരിക ആവശ്യങ്ങളും മറക്കുന്നു. അവൻ ശാരീരിക ആരാധനകളിൽ നിന്ന് മുക്തനാകുകയും നാം അമൃത് ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. (263)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675