کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 263

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

آپو وچی اتینت پریم کرن کارن گرسکھاں دی سنگت دے ملاپ دا پرتاپ اچرجتا دی تھاں کارن ہے۔

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

کیونکِ نیتراں دوارے گرسکھاں نوں دیکھدے سار ہی درس کے دسی پرپنچ ولوں نگھا ہری جاندی ہے بھاو ستے ہی باہرمکھی ہونوں رک جاندی ہے۔ ہیرت ہرات جس ویلے اونھاں نوں ہیرتِ گڑھ بھاو نال دکھیئے تاں سدھِ میں میری دی ہوش ہی ہرات ماری جاندی نورت ہو جاندی ہے تے دھیان تانگھاں والیاں باتاں دا بھی خیال کلپنا پھرنا نہیں رہندا ہے۔

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

گرسکھاں دے شبد سنن ماتر تے ہورناں شبداں ولوں کنّ ہرے جاندے ٹل اؤندے ہن اتے کہنا سننا گتِ نورت ہو جاندا ہے۔ ارُ باہرلے گیان توں بھی رہت ہو جاندا ہے، ارتھات چترائیاں چلون دی وادی تیاگ دندا ہے۔

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।

asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

کھان پین تتھا بستر پہنن دا شوک ارُ شریر دی سمبھال، تتھا من دیاں کپول کلپناں سبھ بھلّ جاندیا ہن، اتے ستے سدھّ ہی بوہار وچ ورتدا ہے۔ مانو انبھو امرت نوں پان کر کے انمت مگنانا ہویا، دیہ ولوں بدیہ ہویا رہندا ہے ۔۔263۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675