کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 253

ਅਬਿਗਿਤਿ ਗਤਿ ਕਤ ਆਵਤ ਅੰਤਰਿ ਗਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਸੁ ਕਹਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਸੁਨਾਈਐ ।

abigit gat kat aavat antar gat akath kathaa su keh kaise kai sunaaeeai |

اہ پریم رس ابیکت گتی والا ہے ارتھات اس دی گتی گیان یا دشا نہیں نروپی جا سکدی، اسے کر کے ہی اس دی کتھا اکتھ اکہِ روپ کہی جاندی ہے سو کس پرکار اس نوں اس ماس رسنا دوارا آکھکے سنائیے؟

ਅਲਖ ਅਪਾਰ ਕਿਧੌ ਪਾਈਅਤਿ ਪਾਰ ਕੈਸੇ ਦਰਸੁ ਅਦਰਸੁ ਕੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਦਿਖਾਈਐ ।

alakh apaar kidhau paaeeat paar kaise daras adaras ko kaise kai dikhaaeeai |

کدھو اتھوا جس دا لکھنا الکھ روپ ہے اتے نہیں پایا جا سکدا جس دا پارا وار، اپار ہون کر کے کس تراں اوس دا پار پایا جاوے، ارتھات کیکوں دسیا جا سکے کِ امکی اوستھا وکھے اہ ایہو جیہا ہے تتھا کس پرکار اس دے اناں نیتراں آدِ کر کے نا دیکھیا جا سکن ہارے ادرش روپ درشن نوں دکھالیا جا سکے؟

ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਅਗਹੁ ਗਹੀਐ ਧੌ ਕੈਸੇ ਨਿਰਲੰਬੁ ਕਉਨ ਅਵਲੰਬ ਠਹਿਰਾਈਐ ।

agam agochar agahu gaheeai dhau kaise niralanb kaun avalanb tthahiraaeeai |

دھو ایسا ہی پھیر جو اگم گیان دی گمتا وچ نہیں آ سکدا ہے؛ ارُ اگوچر اندریاں دا اوکھی ہے، بھاو من اندریاں دے گھیرے وچ نہیں آ سکدا، اس اگہُ اگراہی گرہن کرنے اجوگ پکڑ وچ اؤنوں پر باہرے سروپ نوں کس بھانت گرہن کر سکیئے، تے کس تراں اس نرالمب نر سہارے سروپ دا کوئی آلمب سہارا سادھن روپ ٹھہرائیے نسچے کریئے کلپیئے؟

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਜਾ ਮੈ ਬੀਤੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਜਲ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਈਐ ।੨੫੩।

guramukh sandh milai soee jaanai jaa mai beetai bisam bideh jal boond hue samaaeeai |253|

گرمکھی بھاو وچ آن کر کے گرو سکھّ بھاو والی سندھی ملیاں جس گرمکھ اندر اہ بیتے ورت پوے، کیول اوہی ماتر ہی جان سکدا ہے، ارُ جان کے بسم اچرج وچ مگن ہو ایسا دوہوں بدیہ دیہادکاں دی سدھ رہت ہو جاندا ہے، جیسا کِ بوند اپنے جل بھنڈار وچ سما جاندی ابھید ہو جایا کردی ہے۔ بھاو اہ آپیوں پار ہو واہگرو وچ سما ابھید ہو جایا کردا ہے ۔۔253۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675