کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 655


ਜੈਸੀਐ ਸਰਦ ਨਿਸ ਤੈਸੇ ਈ ਪੂਰਨ ਸਸਿ ਵੈਸੇ ਈ ਕੁਸਮ ਦਲ ਸਿਹਜਾ ਸੁਵਾਰੀ ਹੈ ।
jaiseeai sarad nis taise ee pooran sas vaise ee kusam dal sihajaa suvaaree hai |

جہو جہی اجّ سرد رات ہے، تہو جہا پورن چندرما ہے سرد رتّ دی پنیاں دا اتے اہو جہے ہی سیتل پھلاں دیاں پنکھڑیا نال سہجا سنواری ہوئی ہے۔

ਜੈਸੀ ਏ ਜੋਬਨ ਬੈਸ ਤੈਸੇ ਈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਵੈਸੇ ਈ ਸਿੰਗਾਰ ਚਾਰੁ ਗੁਨ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।
jaisee e joban bais taise ee anoop roop vaise ee singaar chaar gun adhikaaree hai |

جہو جہی ادھر جوان -امرا ہے؛ اہو جہا ہی ادھر بیمسال سندر روپ ہے اسے تراں ہی سوہنے شنگار لگ رہے ہن جیسے کِ ادھر وشیش گن آپنی وشیشتا رکھدے ہن۔

ਜੈਸੇ ਈ ਛਬੀਲੈ ਨੈਨ ਤੈਸੇ ਈ ਰਸੀਲੇ ਬੈਨ ਸੋਭਤ ਪਰਸਪਰ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰੀ ਹੈ ।
jaise ee chhabeelai nain taise ee raseele bain sobhat parasapar mahimaa apaaree hai |

جہو جہے ادھر سندر نیتر ہن اہو جہے ہیؤدھر رسدائک مٹھے بچن ہن، آپو وچدی پریتم تے پریمی دی مہما اپار سوبھ رہی ہے۔

ਜੈਸੇ ਈ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਯਾਰੋ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸਿਕ ਹੈਂ ਵੈਸੇ ਈ ਬਚਿਤ੍ਰ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।੬੫੫।
jaise ee prabeen priy payaaro prem rasik hain vaise ee bachitr at premanee piaaree hai |655|

جہو جہے کِ پیارے پریتم جی پریم دے نپنّ رسیئے ہن؛ تہو جہی ہی پریمکا اتئنت وچتر پیاری ہے ۔۔655۔۔