Just as the night of winter month is, so is the moon radiant this night. The fragrant buds of the flowers have adorned the bed.
On one side is the young age while on the other side is incomparable beauty. Similarly there is adornment of Naam Simran on one side while on the other is plenitude of virtues.
On one side are attractive and shining eyes while on the other hand are sweet words full of nectar. Thus within these the beauty beyond words is sitting in state.
Just as the beloved master is adept in the art of love, so is the strange and astonishing amorous feelings and love of the beloved seeker. (655)