By the use of which collyrium in the eyes can one see the beloved Lord? What ear-rings can help hear his sound?
Which betel leaf when chewed can help the tongue repeat the supreme praise of the beloved Lord? What bangles should be worn in the hands to greet and salute Him?
What flower garland can make Him reside in the heart? What bodice should be worn to embrace Him with hands?
What dress and diamond can be worn to entice Him? With what method can the union of the beloved be relished? The crux of the whole thing is that all embellishments are worthless. Relishing His love can only unite one with Him. (626)