Just as the leaves and branches of a tree start trembling under the influence of fast wind and even the birds lose trust of their nests;
Just as lotus flowers whither away under the sharp heat of the Sun and aquatic life of the water feels distressed as if their lives were coming to an end;
Just as the herd of deers find solace and safety in their small hiding places in the jungle when they see the lion in the vicinity;
Similarly, the Sikhs of the Guru are frightened, amazed, distressed and morose seeing the body/limbs of a spurious Guru marked with artificial marks of recognition. Even the Sikhs most close to the Guru feel restless. (402)