Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 626


ਕਵਨ ਅੰਜਨ ਕਰਿ ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਕਵਨ ਕੁੰਡਲ ਕਰਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੀਜੀਐ ।
kavan anjan kar lochan bilokeeat kavan kunddal kar sravan suneejeeai |

Trí úsáid a bhaint as cé acu collyrium sna súile is féidir le duine an Tiarna beloved a fheiceáil? Cad iad na fáinní cluaise a chuideoidh lena fhuaim a chloisteáil?

ਕਵਨ ਤੰਮੋਲ ਕਰਿ ਰਸਨਾ ਸੁਜਸੁ ਰਸੈ ਕੌਨ ਕਰਿ ਕੰਕਨ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਜੀਐ ।
kavan tamol kar rasanaa sujas rasai kauan kar kankan namasakaar keejeeai |

Cén duilleog betel nuair a choganntar é is féidir leis cabhrú leis an teanga ardmholadh an Tiarna ionúin a athrá? Cad iad na bangles ba chóir a chaitheamh ina lámha chun beannú agus beannú a thabhairt dó?

ਕਵਨ ਕੁਸਮ ਹਾਰ ਕਰਿ ਉਰ ਧਾਰੀਅਤ ਕੌਨ ਅੰਗੀਆ ਸੁ ਕਰਿ ਅੰਕਮਾਲ ਦੀਜੀਐ ।
kavan kusam haar kar ur dhaareeat kauan angeea su kar ankamaal deejeeai |

Cén garland bláthanna is féidir a dhéanamh dó cónaí sa chroí? Cén bodice ba chóir a chaitheamh chun é a ghlacadh leis na lámha?

ਕਉਨ ਹੀਰ ਚੀਰ ਲਪਟਾਇ ਕੈ ਲਪੇਟ ਲੀਜੈ ਕਵਨ ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਿਯਾ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਪੀਜੀਐ ।੬੨੬।
kaun heer cheer lapattaae kai lapett leejai kavan sanjog priyaa prem ras peejeeai |626|

Cén gúna agus diamaint is féidir a chaitheamh chun é a mhealladh? Cén modh is féidir a bhaint as aontas an ghrásta? Is é croílár an rud ar fad ná go bhfuil gach maisiúcháin gan luach. Ní féidir le sásamh a ghrá ach duine amháin a aontú leis. (626)