Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 470

ਕੂਆ ਕੋ ਮੇਢਕੁ ਨਿਧਿ ਜਾਨੈ ਕਹਾ ਸਾਗਰ ਕੀ ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ ਮਹਿਮਾ ਨ ਸੰਖ ਜੀਅ ਜਾਨਈ ।

kooaa ko medtak nidh jaanai kahaa saagar kee svaant boond mahimaa na sankh jeea jaanee |

Díreach mar nach bhfuil a fhios ag frog a bhfuil cónaí air go maith ar mhéid agus ar fhairsinge an aigéin, agus ní féidir leis an sliogán cuasach cuasach a thuiscint a thábhachtaí atá braon uisce báistí ambrosial a iompaíonn ina phéarla nuair a thiteann sé ar oisrí.

ਦਿਨਕਰਿ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਕਹਾ ਜਾਨੈ ਉਲੂ ਸੇਂਬਲ ਸੈ ਕਹਾ ਖਾਇ ਸੂਹਾ ਹਿਤ ਠਾਨਈ ।

dinakar jot ko udot kahaa jaanai uloo senbal sai kahaa khaae soohaa hit tthaanee |

Díreach mar nach bhfuil a fhios ag an ulchabhán solas na Gréine nó ní féidir le parrot torthaí insipideacha crann cadáis síoda a ithe agus ní féidir leis grá a thabhairt dóibh.

ਬਾਇਸ ਨ ਜਾਨਤ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਸੰਗਤਿ ਕੋ ਮਰਕਟ ਮਾਨਕੁ ਹੀਰਾ ਨ ਪਹਿਚਾਨਈ ।

baaeis na jaanat maraal maal sangat ko marakatt maanak heeraa na pahichaanee |

Díreach mar nach féidir le beanna a bheith eolach ar an tábhacht a bhaineann le cuideachta ealaí agus ní féidir le moncaí luach GEMS agus diamaint a thuiscint.

ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਜਾਨੈ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੂੰਗੇ ਬਹਰੇ ਨ ਕਹਿ ਸੁਨਿ ਮਨੁ ਮਾਨਈ ।੪੭੦।

aan dev sevak na jaanai guradev sev goonge bahare na keh sun man maanee |470|

Mar an gcéanna, ní féidir le adhróir déithe eile tuiscint a fháil ar an tábhacht a bhaineann le freastal ar Fhíor-Ghúrú. Tá sé cosúil le bodhar balbh 'nach bhfuil a intinn ar chor ar bith ag glacadh le seanmóirí an Fhíor-Ghúrú agus nach féidir leo gníomhú orthu dá bhrí sin. (470)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675