Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 154

ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਭਲੋ ਹੀ ਸੀਚਾਨੋ ਜਾਤੇ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰੈ ਨ ਬਿਕਾਰੁ ਹੋਇ ਆਵਈ ।

khule se bandhan bikhai bhalo hee seechaano jaate jeev ghaat karai na bikaar hoe aavee |

Is fearr an fabhcún i mbraighdeanas mar go gcoinneodh sé é ó marú éin eile.

ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਚਕਈ ਭਲੀ ਜਾਤੇ ਰਾਮ ਰੇਖ ਮੇਟਿ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗੁ ਪਾਵਈ ।

khule se bandhan bikhai chakee bhalee jaate raam rekh mett nis pria sang paavee |

Is fearr é partridge cos-dhearg (Chakvi) i mbraighdeanas a chuireann ar a cumas bualadh lena páirtí san oíche contrártha le mallacht Sri Ram Chander.

ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਭਲੋ ਹੈ ਸੂਆ ਪ੍ਰਸਿਧ ਸੁਨਿ ਉਪਦੇਸੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

khule se bandhan bikhai bhalo hai sooaa prasidh sun upades raam naam liv laavee |

Is fearr parrot i gcliabhán, áit ar féidir leis seanmóirí a fháil óna mháistir agus ainm an Tiarna a athdhéanamh de shíor.

ਮੋਖ ਪਦਵੀ ਸੈ ਤੈਸੇ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਭਲੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਵਈ ।੧੫੪।

mokh padavee sai taise maanas janam bhalo guramukh hoe saadhasang prabh dhiaavee |154|

Mar an gcéanna is fearr é a bheith rugadh i gcorp daonna mar go gcabhraíonn sé le duine a bheith ina sclábhaí géilliúil don Fhíor-Ghúrú agus go gcuimhníonn sé ar an Tiarna i gcuideachta naofa mhuintir an Tiarna seachas fuascailt a fháil go seachtrach. (154)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675