کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 154

ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਭਲੋ ਹੀ ਸੀਚਾਨੋ ਜਾਤੇ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰੈ ਨ ਬਿਕਾਰੁ ਹੋਇ ਆਵਈ ।

khule se bandhan bikhai bhalo hee seechaano jaate jeev ghaat karai na bikaar hoe aavee |

شاهین در اسارت بهتر است زیرا او را از کشتن سایر پرندگان دور نگه می دارد.

ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਚਕਈ ਭਲੀ ਜਾਤੇ ਰਾਮ ਰੇਖ ਮੇਟਿ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗੁ ਪਾਵਈ ।

khule se bandhan bikhai chakee bhalee jaate raam rekh mett nis pria sang paavee |

کبک پا قرمز (چاکوی) در اسارت بهتر است که برخلاف نفرین سری رام چاندر، شبانه با شریک زندگی خود ملاقات کند.

ਖੁਲੇ ਸੇ ਬੰਧਨ ਬਿਖੈ ਭਲੋ ਹੈ ਸੂਆ ਪ੍ਰਸਿਧ ਸੁਨਿ ਉਪਦੇਸੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

khule se bandhan bikhai bhalo hai sooaa prasidh sun upades raam naam liv laavee |

طوطی در قفسی بهتر است که بتواند از استادش موعظه بگیرد و نام خداوند را دائماً تکرار کند.

ਮੋਖ ਪਦਵੀ ਸੈ ਤੈਸੇ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਭਲੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਵਈ ।੧੫੪।

mokh padavee sai taise maanas janam bhalo guramukh hoe saadhasang prabh dhiaavee |154|

به همین ترتیب، تولد در بدن انسان بهتر است، زیرا به فرد کمک می‌کند تا برده مطیع گوروی واقعی باشد و خداوند را در جمع مقدس محبوبان خداوند به یاد می‌آورد تا رهایی ظاهری. (154)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675