کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

درک فلسفه عمیق و دستور او امری بسیار غیرقابل درک است که قابل درک نیست. مانند پروردگار فنا ناپذیر، فراتر و نامتناهی است و بارها و بارها شایسته درود است.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

با متمرکز کردن ذهن در فلسفه او و الحاق ذهن به نعم سیمران، خداوند همه جا حاضر را در تمام گستره ای که او خلق کرده است، درک می کند.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

یک پروردگار متعالی به اشکال بی شماری ظاهر می شود. مانند عطر تخت گل، او، دست نیافتنی را می توان درک و احساس کرد.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

حکم و فلسفه گورو واقعی بسیار قابل تحسین است. شگفت آورترین و فراتر از توصیف است. او فراتر از درک و غریب تر از عجیب ترین است. (81)