کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 57

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।

guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

سیک با پیمودن مسیر ادراکات گورو، از ترس مرگ رها می شود. با همنشینی با سنگت مقدس (جماعت) رذایلی چون شهوت، غضب، بخل، دلبستگی و غرور از بین می رود.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।

charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

با پناه بردن به ساتگورو، انسان تمام آثار اعمال گذشته را از بین می برد. و با دیدن شکل خداگونه ساتگورو، ترس از مرگ ناپدید می شود.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

با پیروی از موعظه های ساتگورو، همه آرزوها و دلهره ها از بین می روند. با غرق کردن ذهن در کلمات مقدس گورو، ضمیر ناخودآگاه گرفتار مامون هوشیار می شود.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।

kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

حتی یک عنصر ظریف از فیض ساتگورو کمتر از همه گنج های دنیوی نیست. با غرق کردن ذهن در کلام و نعم مورد برکت ساتگورو، شخص در حالی که هنوز زنده است و زندگی می کند به رستگاری می رسد. (57)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675