Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 57

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।

guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

Stopajoč po poti Gurujevih zaznav, se Sikh osvobodi strahu pred smrtjo. Z družbo svetega Sangata (občestva) se znebijo tudi slabosti, kot so poželenje, jeza, pohlep, navezanost in ponos.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।

charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

Če se zatečemo k Satguruju, uničimo vse posledice preteklih dejanj. In ob pogledu na božjo obliko Satguruja strah pred smrtjo izgine.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

Z upoštevanjem pridig Satguruja izginejo vse želje in strahovi. Ko poglobite um v svete besede Guruja, postane podzavest, ki jo je prijel mamon, pozoren.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।

kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

Celo subtilen element milosti Satguruja ni nič manjši od vseh svetovnih zakladov. Če um poglobite v besedo in Naam, ki ga blagoslovi Satguru, človek doseže odrešitev, ko je še živ in živi življenje. (57)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675