Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 519

ਜੈਸੇ ਰਾਜਾ ਰਵਤ ਅਨੇਕ ਰਵਨੀ ਸਹੇਤ ਸਕਲ ਸਪੂਤੀ ਏਕ ਬਾਂਝ ਨ ਸੰਤਾਨ ਹੈ ।

jaise raajaa ravat anek ravanee sahet sakal sapootee ek baanjh na santaan hai |

Tako kot kralj ljubi veliko kraljic, ki mu vse rodijo sina, toda obstaja lahko ena, ki je neplodna, ki ne more prenašati nobene težave.

ਸੀਚਤ ਸਲਿਲ ਜੈਸੇ ਸਫਲ ਸਕਲ ਦ੍ਰੁਮ ਨਿਹਫਲ ਸੇਂਬਲ ਸਲਿਲ ਨਿਰਬਾਨਿ ਹੈ ।

seechat salil jaise safal sakal drum nihafal senbal salil nirabaan hai |

Tako kot namakanje drevesom pomaga obroditi sadove, toda drevo bombažne svile ostane brez plodov. Ne prenaša vpliva vode.

ਦਾਦਰ ਕਮਲ ਜੈਸੇ ਏਕ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਉਤਮ ਅਉ ਨੀਚ ਕੀਚ ਦਿਨਕਰਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

daadar kamal jaise ek saravar bikhai utam aau neech keech dinakar dhiaan hai |

Tako kot žaba in lotosov cvet živita v enem ribniku, vendar je lotos najvišji, ker je obrnjen proti soncu, žaba pa je nizka, ker ostane zatopljena v blato.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ਸਕਲ ਜਗੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਂਸ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।੫੧੯।

taise gur charan saran hai sakal jag chandan banaasapatee baans unamaan hai |519|

Podobno ves svet pride v zatočišče Pravega Guruja. Predani sikhi pravega guruja, ki izločijo dišavo, podobno sandalovini, dobijo od njega eliksirju podoben Naam in se tudi odišavijo. Toda bambusu podobna arogantna, vozlasta in samosvoja oseba rema

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675