Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 58


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸੁਖ ਚਾਹਤ ਸਕਲ ਪੰਥ ਸਕਲ ਦਰਸ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਧੀਨ ਹੈ ।
guramukh panth sukh chaahat sakal panth sakal daras gur daras adheen hai |

Vse religije hrepenijo po udobju in miru na poti gurujev ozaveščenih ljudi. Vsi kulti in religije so podrejeni in spremljajo pot Guruja

ਸੁਰ ਸੁਰਸਰਿ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਚਾਹੈ ਬੇਦ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਬਦ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।
sur surasar gur charan saran chaahai bed brahamaadik sabad liv leen hai |

Vsi bogovi in njihove svete reke hrepenijo po zatočišču Satguru Jija. Brahma, ustvarjalec Ved, prav tako hrepeni po tem, da bi svoj um povezal z besedami Guruja.

ਸਰਬ ਗਿਆਨਿ ਗੁਰੁ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਮੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।
sarab giaan gur giaan avagaahan mai sarab nidhaan gur kripaa jal meen hai |

Vse religije iščejo Naam Simran. Z blagoslovom Guruja dobimo vse zaklade sveta, tako kot riba dobi vodo, ki podpira življenje.

ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਮੈ ਭੋਗੀ ਭੋਗ ਭੁਗਤਿ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਪਦ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।੫੮।
jogee jog jugat mai bhogee bhog bhugat mai guramukh nij pad kul akuleen hai |58|

Tako kot so jogiji nenehno zatopljeni v vadbo jogijskih vaj in je posvetni človek vedno zatopljen v uživanje užitkov, podobno predani sikhi ostajajo zatopljeni v višje duhovno stanje prek Naama Simrana in se ohranjajo brez