Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 482

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕਉ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਾ ਅਧਿਕਾਰਿ ਹੈ ।

log bed giaan upades hai patibrataa kau man bach kram svaamee sevaa adhikaar hai |

Nauki ljudskih izročil in Vede določajo, da ima zvesta in zvesta žena edino pravico, da z besedami in dejanji predano služi svojemu možu.

ਨਾਮ ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਸੰਜਮ ਨ ਜਾਪ ਤਾਪ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਨੇਮ ਨਾ ਤਕਾਰ ਹੈ ।

naam isanaan daan sanjam na jaap taap teerath barat poojaa nem naa takaar hai |

Tako zvesta, predana in zvesta žena se niti ne ozira na vse jalove obrede in obrede, kot so; meditacije o različnih imenih, kopanje v romarskih krajih ob določenih dnevih, dobrodelnost, samodisciplina, pokora, obisk svetih krajev, post

ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਨਹੀ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਸੰਬਾਦ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹੈ ।

hom jag bhog neebed nahee devee dev sev raag naad baad na sanbaad aan duaar hai |

Zanjo so žrtveni ogenj, joga, daritve in drugi obredi, povezani s čaščenjem bogov in boginj, nesmiselni. Ne zanimajo je nobeni načini petja, glasbeni inštrumenti, utemeljitev in nelogičnost ali odhajanje na druga vrata.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਏਕ ਟੇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਬਚਾਰ ਹੈ ।੪੮੨।

taise gurasikhan mai ek ttek hee pradhaan aan giaan dhiaan simaran bibachaar hai |482|

Podobno, kot zvesta žena, morajo predani Sikhi Pravega Guruja upoštevati in sprejeti zatočišče Guruja kot svoje glavno sredstvo (sreče in miru). Za njih meditacija o drugih zaklinjanjih ali osredotočanje uma na druge nauke in d

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675