Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

Um tava kot čmrlj v vse štiri smeri. Toda s prihodom v zatočišče Pravega Guruja in z blagoslovom Naama Simrana se zlije v mir in udobje ravnovesja.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

Ko prejmete pomirjujoč, dišeč, nežen in zelo lep eliksirju podoben sveti prah stopal pravega guruja, um ne tava v nobeno smer.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

Zaradi svoje povezanosti s svetimi nogami Pravega Guruja, tako da ostane v stanju božanske volje in mirnega stanja meditacije in kadar koli uživa v pogledu na sijočo svetlobo, ostaja zatopljen v melodično nezadevano nebeško glasbo.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

verjemite! Poslušni Sikh Pravega Guruja se zave Enega Gospoda, ki presega vse meje. In tako doseže najvišje duhovno stanje. (222)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675