Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

Mysl bloudí jako čmelák všemi čtyřmi směry. Ale příchodem do útočiště Pravého Gurua a požehnáním Naam Simran splyne s mírem a pohodlím rovnováhy.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

Jakmile je přijat uklidňující, voňavý, jemný a velmi krásný elixírový posvátný prach z nohou Pravého Gurua, mysl nebloudí žádným směrem.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

Díky svému spojení se svatými nohami Pravého Gurua, tím, že zůstává ve stavu božské vůle a klidného stavu meditace a neustále si užívá záblesku světelného záře, zůstává pohlcen melodickou nerušenou nebeskou hudbou.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

věř tomu! Poslušný Sikh Pravého Gurua si uvědomí Jediného Pána, který je za všemi hranicemi. A tak dosáhne nejvyššího duchovního stavu. (222)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675