Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 458

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦੇਖਿ ਸਮਦਰਸੀ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਹਾਰਿ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਹੈ ।

pooran braham sam dekh samadarasee hue akath kathaa beechaar haar monidhaaree hai |

Následný žák Pravého Gurua cítí přítomnost Pána Všemohoucího v každé živé bytosti a na všech místech, stává se nestranným a místo toho, aby se oddával diskusím o Pánových viditelných hrách a představeních, zůstává do Něho ponořen.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਤਾਂ ਤੇ ਆਸਾ ਤੇ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ਹੈ ।

honahaar hoe taan te aasaa te niraas bhe kaaran karan prabh jaan haumai maaree hai |

Cokoli se děje, děje se v Jeho vůli. Takový žák tedy zůstává neposkvrněn vší touhou. Když zná vlastnosti Všemohoucího, který je příčinou a následkem všeho, ztrácí svou pýchu a ego v souladu s nesmrtelným výrokem Gurby.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧ ਭਏ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਹੈ ।

sookham sathool oankaar kai akaar hue braham bibek budh bhe brahamachaaree hai |

Přijímá, že všechny velké nebo malé formy vzešly z jednoho Pána. Přijme božskou moudrost a stane se zbožným charakterem.

ਬਟ ਬੀਜ ਕੋ ਬਿਥਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੮।

batt beej ko bithaar braham kai maaeaa chhaaeaa guramukh ek ttek dubidhaa nivaaree hai |458|

Stejně jako se dobře rozprostřený banyán rodí ze semene, tak se Jeho podoba šíří kolem dokola v podobě máji. Poslušný Sikh Guru odstraňuje svou dualitu tím, že se intenzivně učí na této jediné podpoře. (Nikdy není zamilovaný do žádného boha nebo bohyně, protože kn

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675