Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 407

ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।

dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

Bhagat Prehlad, který přiměl každého ve městě meditovat o jménu Pána, se narodil v domě zlomyslného Harnakashe. Ale Sanichar (Saturn), syn Slunce, je považován za nepříznivé a znepokojivé souhvězdí na světě.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।

madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

Ze šesti posvátných měst je jedno Mathura, kterému vládl neřestný démon podobný král zvaný Kansa. Také Bhabhikhan, oddaný milující Boha, se narodil v Lance, nechvalně známém městě Ravan.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

Hluboký oceán vydal smrtonosný jed. Také se věří, že nejjedovatější had má v hlavě neocenitelný klenot.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।

baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

Takže považovat někoho za vysokého nebo nízkého, dobrého nebo špatného kvůli místu jeho narození nebo rodové linii je jen mylná představa. Toto je nepopsatelná a úžasná hra Pána, kterou nikdo nemůže znát. (407)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675