Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 529

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰ ਅਗਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat dasam duaar paar agam nivaas hai |

Kabit – Cvičením Naam Simran a dechovými cvičeními získává rybí bystrá a rychle foukající mysl podobná větru stabilní místo za desátými dveřmi, které jsou nepřístupné.

ਤਹ ਨ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਅਕਾਸ ਨਾਹਿ ਸਸਿ ਸੂਰ ਉਤਪਤਿ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

tah na paavak pavan jal prithamee akaas naeh sas soor utapat na binaas hai |

Na tomto místě není zažíván účinek pěti živlů, jako je vzduch, oheň atd., ani Slunce nebo Měsíce nebo dokonce stvoření.

ਨਾਹਿ ਪਰਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਨਹਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naeh parakirat birat pindd praan giaan sabad surat neh drisatt na pragaas hai |

Nepociťuje žádný vliv žádných hmotných tužeb ani tělesných či život udržujících prvků. Nezná slova a zvuky. Neexistuje zde žádný vliv světla nebo vidění.

ਸ੍ਵਾਮੀ ਨਾ ਸੇਵਕ ਉਨਮਾਨ ਅਨਹਦ ਪਰੈ ਨਿਰਾਲੰਬ ਸੁੰਨ ਮੈ ਨ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੫੨੯।

svaamee naa sevak unamaan anahad parai niraalanb sun mai na bisam bisvaas hai |529|

Za tímto božským stavem a v nepřístupné oblasti není žádný mistr ani následovník. V té neexistující říši nečinnosti a hibernace se člověk nikdy nenachází v žádné formě podivuhodného stavu (divné nebo neobvyklé události se již nekonají).

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675