Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 529

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰ ਅਗਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat dasam duaar paar agam nivaas hai |

Kabit – Cvičením Naam Simran a dychovými cvičeniami získava ryba podobná ostrá a vetru rýchlo fúkajúca myseľ stabilné miesto za desiatymi dverami, ktoré sú neprístupné.

ਤਹ ਨ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਅਕਾਸ ਨਾਹਿ ਸਸਿ ਸੂਰ ਉਤਪਤਿ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

tah na paavak pavan jal prithamee akaas naeh sas soor utapat na binaas hai |

Na tomto mieste nie je zažitý ani účinok piatich elementov ako vzduch, oheň atď., ani Slnka alebo Mesiaca či dokonca stvorenia.

ਨਾਹਿ ਪਰਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਨਹਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naeh parakirat birat pindd praan giaan sabad surat neh drisatt na pragaas hai |

Nepociťuje žiadny vplyv žiadnych materiálnych túžob ani prvkov tela alebo života udržujúcich. Nepozná slová a zvuky. Neexistuje tam žiadny vplyv svetla alebo videnia.

ਸ੍ਵਾਮੀ ਨਾ ਸੇਵਕ ਉਨਮਾਨ ਅਨਹਦ ਪਰੈ ਨਿਰਾਲੰਬ ਸੁੰਨ ਮੈ ਨ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੫੨੯।

svaamee naa sevak unamaan anahad parai niraalanb sun mai na bisam bisvaas hai |529|

Za týmto božským stavom a v neprístupnej oblasti nie je žiadny majster ani nasledovník. V tej neexistujúcej ríši nečinnosti a hibernácie sa človek nikdy nenachádza v žiadnej forme podivuhodného stavu (už sa nedejú úžasné alebo nezvyčajné udalosti).

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675