Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 279

ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

darasan sobhaa drig drisatt giaan gam drisatt dhiaan prabh daras ateet hai |

Oddaný Sikh Pravého Gurua na vlastné oči vidí dobre zbožňovaného pravého Gurua, podobného Bohu, získava božské poznanie. Zameraním mysle vo vízii Lorda Gurua sa človek oslobodí od sledovania svetských veselostí.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰੈ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਪਰੈ ਜਾਸ ਬਾਸੁ ਅਲਖ ਸੁਬਾਸੁ ਨਾਸ ਰੀਤ ਹੈ ।

sabad surat parai surat sabad parai jaas baas alakh subaas naas reet hai |

Keď zvuk Naam Simran vstúpi do uší, schopnosť sústredenia guruovho žiaka sa odvráti od iných zvukov a režimov. Vôňa slov Gurua, ktorá je taká nadprirodzená, že nozdry sa zbavia všetkých ostatných pachov.

ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਰਸ ਕਰ ਅਸਪਰਸ ਪਰਸਨ ਕਰਾਜੀਤ ਹੈ ।

ras rasanaa rahit rasanaa rahit ras kar asaparas parasan karaajeet hai |

Jazyk praktizujúceho meditácie sa pohltí potešením z Naam Simran a stratí všetky ostatné svetské chute. Keď sa ruky môžu dotknúť a cítiť nedotknuteľného Pána, sú oslobodené od dojmov dotyku svetských tenkých

ਚਰਨ ਗਵਨ ਗੰਮਿ ਗਵਨ ਚਰਨ ਗੰਮਿ ਆਸ ਪਿਆਸ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤ ਹੈ ।੨੭੯।

charan gavan gam gavan charan gam aas piaas bisam bisvaas pria preet hai |279|

Nohy človeka orientovaného na Guru kráčajú smerom k ceste Skutočného Gurua. Vzdávajú sa cestovania alebo chodenia inými smermi. Jeho jediná túžba po stretnutí s milovaným Pánom je pre neho jedinečná a úžasná. (279)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675