Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 125


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

Zhromaždenie svätých mužov je ako Ríša pravdy, kde sú pohltení spomienkou na Pána, Jeho príbytok.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

Pre Sikhov Gurua je zameranie mysle na Pravého Gurua ako vidieť Transcendentálneho Pána, ktorý je mimo čas. Viera tešiť sa z veľkolepého pohľadu na Pravého Gurua je ako vykonávať uctievanie s kvetmi a ovocím.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

Skutočný služobník Gurua si uvedomuje najvyšší stav Absolútneho Pána prostredníctvom večnej meditácie a pohrúženia svojej mysle do božského slova.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।
sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

Láskyplným uctievaním Pána, (darcu všetkých pokladov) v pravom svätom zhromaždení, je guru-vedomá osoba presvedčená o tom, že pre neho neexistuje žiadne náhradné miesto a spočíva v úplnej žiare božského svetla Boha Pána. (125)