Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 309

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

Sláva stretnutia poslušných a pravdivých osôb Pravého Gurua je taká, že sa sklonia, aby sa navzájom dotýkali nohami bez ohľadu na ich vysoký alebo nízky stav alebo vek.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Keď takíto Sikhovia z Gurua videli pravého Gurua a božský účinok slov prebývajúcich v ich mysli, zostali pohltení dokonalým Pánom vďaka guruovmu poznaniu a kontemplácii. Účinok je na nich vždy viditeľný.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।

ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

Mnohí z týchto oddaných Gurua prinášajú chutné jedlá na konzumáciu pre svätých ľudí z kongregácie. Iní posielajú pozvánky sikhom z Guruov a konajú náboženské funkcie v dňoch spojených s ich gurumi.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।

siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Dokonca aj bohovia ako Shiv, Sanak túžia po zvyškoch takých sikhov z Guru, ktorí sú požehnaní božskými vlastnosťami Naam Simran. Čo dobré zožne ten, kto to o takýchto zbožných zmýšľa zle? Je evidentné, že takáto osoba bude na súde kruto porazená

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675