Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Ako veľmi možno chváliť Pravého Gurua, stelesnenie úplného Boha na Zemi, stále nestačí. Je zbytočné hovoriť slovami, pretože On je nekonečný, neobmedzený a neprehľadný.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Skutočný Guru, stelesnenie všeprenikajúceho Pána, sa úplne prejavuje vo všetkých živých bytostiach. Koho potom treba preklínať a ohovárať? Je hodný znovu a znovu pozdravu.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

A práve z tohto dôvodu má guru-vedomá osoba zakázané niekoho chváliť alebo ohovárať. Zostáva pohltený rozjímaním o neopísateľnom Pravom Guru jedinečnej formy.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Učeník Gurua postupuje smerom k stavu živých mŕtvych tým, že vedie život v detskej nevinnosti a zavrhuje všetky vonkajšie adorácie. Ale je vždy bdelý a vedomý si mysle zvláštnym spôsobom. (262)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675