Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 262


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।
pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Kiek galima šlovinti Tikrąjį Guru, visiško Dievo įsikūnijimą Žemėje, vis dar nepakanka. Beprasmiška sakyti žodžiais, nes Jis yra begalinis, beribis ir begalinis.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।
pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Tikrasis Guru, visa persmelkiančio Viešpaties įsikūnijimas, visiškai pasireiškia visose gyvose būtybėse. Kas tada turėtų būti keikiamas ir šmeižtas? Jis vertas sveikinimo vėl ir vėl.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।
taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

Ir būtent dėl šios priežasties Guru sąmoningam žmogui draudžiama ką nors girti ar šmeižti. Jis lieka pasinėręs į nenusakomo unikalios formos Tikrojo Guru apmąstymus.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।
baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Guru mokinys žengia į gyvo mirusio būseną, gyvendamas vaikišką nekaltą gyvenimą ir atsisakydamas visų išorinių garbinimų. Tačiau jis visada yra budrus ir keistai sąmoningas. (262)